CROSS-CULTURAL MISUNDERSTANDING IN GLOBAL COMMUNICATION: PHILOSOPHY OF LANGUAGE
Kata Kunci:
Philosophy Of Language, Cross-Cultural Misunderstanding, Language Games, Implicature, Speech Acts, Library ResearchAbstrak
Globalization and digital communication bring people from diverse cultural backgrounds into shared interactional spaces in which English frequently serves as the common medium. Yet a shared language does not guarantee shared understanding, and cross-cultural misunderstanding remains a persistent problem in education, the workplace, and global digital communication. This study aims to examine how the scholarly literature explains the relationship between language, meaning, culture, and cross-cultural misunderstanding from the perspective of the philosophy of language. It employs library research as a qualitative literature review. Data were drawn from books, peer-reviewed journal articles, conference proceedings, and other academic publications, collected through documentation study and literature searching, with the works of Wittgenstein, Grice, and Searle as foundational references and attention to publications from 2019 to 2024. The data were analyzed using qualitative content analysis, through the identification, categorization, and synthesis of concepts and arguments. The synthesis yielded three themes: meaning depends on cultural context, pragmatic differences are a source of misunderstanding, and meaning is negotiated in global communication. A cross-theme analysis and an illustrative case then apply the three lenses jointly. The review shows that meaning is not universal but is formed within social practices, so that the clarity of a message depends on the extent to which speakers share the rules governing the use of language. Theoretically, the study offers a conceptual synthesis that brings the philosophy of language into dialogue with intercultural pragmatics; practically, it is relevant to developing intercultural communicative competence in education, international organizations, and digital environments.




